フランス語も勉強中

英語のほかにフランス語も勉強している。
そろそろ4年くらい。

石の上にも3年という言葉がある。
文法も発音も会話も聞き取りもそして書くことも、まだまだな気がする。
4年前と比べたら、かなり進歩向上しているかもしれないが。

主にフランス語のビデオを見て勉強中。
最近はシャドウイングを始めた。

フランス語力アップにはディクテが効果的と言われる。
でも何度やっても聞き取れないものは聞き取れないのだから、
わたしには時間の無駄のような気がする。
聞き取れないと落ち込むし・・・

シャドウイングなら気持ち的に楽だ。
考えないでついていけばいいのだから。

今週のエピソードは、「 フランスの主な新聞と大統領選2017」
内容はちょっとむずかしい。わからない表現もたくさんある。
でもついていこう。影のように。