2017年6月4日日曜日

Day 75 回答例

<ウォームアップ エクササイズ>
98) My co-worker looked sad today.
99) My friend gave me a present on my birthday.
100) I’m not angry at all.

わたしの回答

98)My co-worker looked sad today..
99)My friend gave me a birthday present.
100)I am not angry at all.

<置き換えエクササイズ>
1) I will go home directly from my client’s office.
2) I explained to her about it from the beginning to the end.
3) I can’t focus on my work.
4) I have never heard of that.
5) He seemed depressed so I asked him the reason.
6) My husband was disappointed by our son’s test results.
7) He was weird last night. So I asked him about what he was doing again and again.

わたしの回答

1) I am going to go home from my client’s office without returning my office today.
2) I told her everything about what happened.
3) It is really noisy here, so I don’t feel like working hard.
4) I have never heard of the story.
5) He looked unpleasant, so I asked him what the matter was with him.
6) When my husband knew that my son got bad scores in the test , he was really disappointed about it.
7) He looked unusual last night, so I asked him many questions about what he did.



2017年6月3日土曜日

今日のフランス語 32

新エピソードが届きました!
今週はピアノレッスンです。

aux portes de Paris という表現が出てきましたが、これはつまりパリに入る高速道路のことだと知りました。英語で言うとgatewayですかね。



Day 74 回答例

<ウォームアップ エクササイズ>
98) My brother gave me his computer.
99) My boss is not here at all.
100) You looked tired yesterday.

わたしの回答

98)My brother gave me his personal computer.
99)Mr boss isn’t here at all.
100)You looked tired yesterday.

<置き換えエクササイズ>
1) He has never met my father.
2) I have headache since this morning.
3) I read the newspaper every morning.
4) The most important thing is to stay healthy.
5) This comic is slowly getting popular every day.
6) I know a good doctor so I will introduce him/her to you.
7) Her boyfriend didn’t return for a long time. She couldn’t wait and she went home.

わたしの回答

1) He has never met my father before.
2)I have had a severe headache since this morning.
3)I always read the newspaper every morning.
4)It is the most important to be healthy in our life.
5)This Manga is getting popular little by little.
6)I know a very good doctor, so I want you to introduce to him.
7)Although she waited for him for hours, he didn’t return. She couldn’t wait anymore and went home.

2017年6月2日金曜日

Day 73 回答例

<ウォームアップ エクササイズ>
98) I am not busy at all.
99) My brother looks happy today.
100) My mother gave me her ring.

わたしの回答

98)I am not busy at all.
99)My brother looks happy today.
100)My mother gave me her ring.

<置き換えエクササイズ>
1) My boyfriend doesn’t like to go out.
2) My father went out without eating breakfast.
3) Are you still mad about yesterday?
4) We are almost home.
5) There weren’t many people in the shop when we went there.
6) I get nervous when I speak over the phone.
7) He just joined the company so he doesn’t understand the situation well.

わたしの回答

1)My boyfriend likes staying home rather than going out.
2)My father left home without having breakfast.
3)Do you still remember what it happened yesterday? You should forget it.
4)We’ll almost be home.
5)When we entered the store, there were only a few people there.
6)When I talk with someone on the phone, I am really nervous.
7)He just entered this company, so he doesn’t know a lot about the difficult problem we are facing.



Day 72 回答例

<ウォームアップ エクササイズ>
98) This chair is not comfortable at all.
99) His wife gave him a watch.
100) He looks sick.

わたしの回答

98)This chair isn’t comfortable to sit on at all.
99)His wife gave him a watch.
100)He looked feeling badly.


<置き換えエクササイズ>
1) It is the important to practice little by little.
2) I had no time to eat lunch today.
3) Do you understand his English?
4) Please check when you are free.
5) I was sent from one hospital to another.
6) His dog has finally gotten used to me.
7) When people tell me what I should do, I want to do something different.

わたしの回答

1)It is very important to keep on practicing everyday.
2)I was too busy to have lunch.
3)Do American people understand what he speaks in English?
4)Please check that when you have time.
5)Although I went to see the doctors in some hospitals, they told me to go to another hospital.
6)Finally his dog became friendly to me.
7)Although I like some people, I mostly pretend not to like them.



Day 71 回答例

<ウォームアップ エクササイズ>
98) My boyfriend gave me a necklace.
99) The coffee looks hot.
100) She is not mad at all.

わたしの回答

98)My boyfriend gave me a neckless.
99)The coffee looks hot.
100)She isn’t angry at all.

<置き換えエクササイズ>
1) My mother gets cold easily.
2) Is everyone having fun?
3) She can’t lose weight easily.
4) I don’t feel like eating today.
5) I have never heard of that. So I am surprised.
6) I tried so hard but it was meaningless.
7) My daughter has a lot of interest in new things. She wants to know more.

わたしの回答

1)My mother is really sensitive to the cold weather.
2)Are you happy? Do you enjoy the party?
3)She can’t lose her weights easily.
4)I don’t feel hungry today. I don’t want to eat.
5)It was so unexpected news that I couldn’t believe it easily.
6)Although we tried hard doing it, we couldn’t finish it. Finally, it was a waste of time.
7)My daughter is really interested in everthing. She is courageous enough to challenge them.