2017年8月30日水曜日

Day 49 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Can you leave us alone for a few minutes?
38)  Who was she complaining about?
39)  I didn’t feel like doing anything yesterday.
40)  I’m tired of eating out everyday.
41)  To be honest, I don’t have much money today.
42)  Something was wrong with my car this morning.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)

1)  He can’t decide things smoothly. He also asks me whether his decision was right or not. So I get irritated when I’m with him.
2)  She often acts by the idea that comes up in her mind. But she has succeeded with every idea. So I think this job is good for her.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 彼は物事をなかなか決められないし、自分の決めたことが正しいかどうか、わたしに聞く。一緒にいるといらいらする。
2) 彼女は自分のインスピレーションにたよって行動しがちだ。しかし彼女のやることはすべてうまくいっているので、この仕事は彼女に向いていると思う。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) He can’t decide things easily and asks me whether his decision would be right or not. So when I am with him, I really feel upset.
2)She tends to act by depending on her inspiration. But everything she did gets well, so I think this job is very suitable for her.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Questions:
1) Why does he want you to quit your job?
2) Did you tell him about your real feeling?
3) Even though you quit the job, can you manage with his salary?

Day 48 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  I don’t feel like cooking dinner but I have to.
38)  I’m sick of being told what to do.
39)  To be honest, I don’t really trust her.
40)  What is she complaining about?
41)  Do you want me to leave you alone?
42)  Maybe you should wait for his answer a little more.


3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  My daughter was crying since this morning. So I couldn’t get ready smoothly and was late to work. So I think I will prepare as much as possible on the day before from tomrorow.
2)  She usually acts and talks very gently to others. But when she gets mad at her children, she gets very scary. She is like a different person.


わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 今朝、娘がなかなか泣き止まなかったので、準備に時間がかかった。そのため仕事に遅れた。これからは、翌日の準備はできるだけやっておこうと思う。
2) 普段の彼女はだれに対しても親切で感じが良いが、子供たちを叱るときは、子どもたちはとても彼女が恐い。そのときの彼女はまるで別人だ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) It took more time for me to prepare than I thought because my daughter didn’t stop crying easily this morning. As a result, I was late for work. So I am going to prepare for the next day as hard as possible.
2) She is usually very kind to everyone. But when she scolds her children, they feel very scared of her. At the time, she looks like a different person.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Opinion:
I think Sara’s idea is the best. You should be proud of your teas and pies, but it is not attractive enough for many customers to come your cafe. First of all, you should consider what each type of customers really like, such as workers, retired people, couples and mothers with babies. After that, why don’t you make the main menu on each time, such as morning time, lunch time and afternoon time? I am sure you can get more sales points and more customers to visit your cafe. Good luck!

Day 47 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Why don’t you try those shoes on?
38)  I feel like eating something sweet now.
39)  Let’s leave her alone so she can concentrate.
40)  I think something is wrong with my car.
41)  I think you should follow your dream.
42)  Is there something wrong with your TV?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I prepared for the presentation perfectly. So it went smoothly without any trouble. So I’m going to relax and drink tonight.
2)  He talks about things as if it’s larger problem than the actual situation. So you shouldn’t fully trust his story. It’s going to be a waste of your time.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) できるだけ一生懸命に準備をしたので、プレゼンをスムーズに終わることができた。今夜はリラックスして飲むことを楽しむつもりだ。
2) 彼は物事を必要以上に深刻に話すので、彼の話をすべて信用しないほうがいい。耳を傾けるのは時間の無駄だ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)I tried preparing as hard as possible, so I was able to finish my presentation very smoothly. I am going to enjoy drinking tonight and be relaxed.
2)He always tells things more seriously than he needs, so you shouldn’t trust all of his words. I think it is a waste of time to listen to him.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Advice:
I suggest you to think a little more about your cafe’s sales points. A variety of tea flavors from all over the world and sweet delicious pies are really good. But they are not attractive enough for many customers to come your cafe. Why don’t you try adding something new on the menu?




2017年8月26日土曜日

Day 46 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Were they complaining about their boss?
38)  Something is wrong with my phone.
39)  He told me to leave her alone.
40)  To be honest, I feel relieved.
41)  I’m tired of arguing with you.
42)  I try not to complain about my wife’s cooking.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  She doesn’t want to lose so she tries very hard. So I can rely on her very much. But she sometimes causes trouble because she’s not flexible.
2)  I wasn’t careful and I told her secret to him. She trusted me and told me her secret. So I feel too ashamed to see her.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 彼女はメンタル的にとても強いので、本当に信用できる。しかし柔軟な対応がなかなかできないので、トラブルを起こすこともある。
2) 軽率にも彼女の秘密を彼に話してしまった。彼女はわたしを信用してくれたから、秘密をわたしに話してくれたけれど、恥ずかしくて彼女に会えない。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) She is mentally so strong that I can really trust her. But she can’t give flexible responses easily, so she sometimes causes troubles.
2) I carelessly told her secret to him. She told her secret to me because she trusted me. I am too ashamed to see her.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Questions:
1) What kind of cafe is yours?
2) How are your customers like?
3) Do you have a homepage or a blog about your cafe?




Day 45 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  What do you think about working in this company?
38)  I’m tired of doing the same work everyday.
39)  What do you feel like doing?
40)  Why don’t you try telling him what you really think?
41)  Does she often complain about her husband?
42)  Is there something wrong with your computer?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  It may be easy to just listen to what other people tell me to do. But I don’t think it’s going to be fun. So I’m going to decide what I want to do.
2)  This project is going to be a tough one. But we carefully discussed about it over and over again. So I am not worried about it at all.


わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 何も考えずに、誰かの言う通りにやることは楽かもしれない。でもそうすることは楽しくないと思う。だからこれからは自分のやりたいことを自分で決めるつもりだ。
2) このプロジェクトをやるのはかなり大変だろうが、何度もミーティングをやったので、まったく心配していない。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Maybe it is easy for me to follow what someone told me to do without thinking. But I don’t think it is fun to do that, so I am going to decide what I want to do by myself.
2) I think this project will be very hard to do, but I am never concerned about it because we have had meetings about it many times.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Advice:
I suggest you to take the job you have been wanting to do. According to what you were saying, it is the most important for you to do what you really want to do, isn’t it? Even though the salary is very low, you can enjoy doing what you are really interested in it. I think it is very important for your life.

2017年8月24日木曜日

停滞気味

英語、フランス語、中国語。

このウチ、停滞気味なのは・・・中国語である。
気分を変えてこんなビデオを♪

Day 44 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  What do you think about working in this company?
38)  I’m tired of doing the same work everyday.
39)  What do you feel like doing?
40)  Why don’t you try telling him what you really think?
41)  Does she often complain about her husband?
42)  Is there something wrong with your computer?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  It may be easy to just listen to what other people tell me to do. But I don’t think it’s going to be fun. So I’m going to decide what I want to do.
2)  This project is going to be a tough one. But we carefully discussed about it over and over again. So I am not worried about it at all.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 何も考えずに、誰かの言う通りにやることは楽かもしれない。でもそうすることは楽しくないと思う。だからこれからは自分のやりたいことを自分で決めるつもりだ。
2) このプロジェクトをやるのはかなり大変だろうが、何度もミーティングをやったので、まったく心配していない。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Maybe it is easy for me to follow what someone told me to do without thinking. But I don’t think it is fun to do that, so I am going to decide what I want to do by myself.
2) I think this project will be very hard to do, but I am never concerned about it because we have had meetings about it many times.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Advice:
I suggest you to take the job you have been wanting to do. According to what you were saying, it is the most important for you to do what you really want to do, isn’t it? Even though the salary is very low, you can enjoy doing what you are really interested in it. I think it is very important for your life.



Day 43 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  He is always complaining about his job.
38)  Something is wrong with my computer.
39)  Please leave me alone.
40)  I don’t feel like going out tonight.
41)  I’m sick of all these strict rules.
42)  To be honest, I don’t really want to go.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I feel depressed on Monday because it’s the start of the week. But I’m going to think about the fun plans in the weekend and work hard.
2)  My father works at a company. But he also owns a cafe as another job. He seems to be enjoying it more than his real job.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1)月曜日は一週間の始まりであり、また今日から仕事をしなければならないのであまり嬉しくない。でも週末には面白いことをする予定があるので、そのことを頭において、仕事を頑張ります。
2)父は会社で働きながら、カフェを経営している。カフェで働く父は会社より楽しそうに見える。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Monday is the first day of the week. I have to work from today, so I don’t feel very happy. But I have something interesting to do this weekend, so while keeping it in mind, I try to work hard.
2) While working in the company, my father runs a cafe. When he works at his cafe, he looks happiler than in the company.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Question:
1) What kind of companies are they?
2) How many hours a day do you work in each company?
3) Which will encourage you to work hard, interesting work or high salary?



Day 42 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  My wife decides everything in our house. So when she decides something, I have no other choice.
2)  It’s not a bad thing to say what you think. But it’s not good to say it without thinking about other people’s feelings. So you should be careful.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) わたしたち家族についてのことはすべて妻が決めることになっている。彼女が何かを決めたら、わたしはそれについてノーと絶対に言えない。
2) 思っていることを率直に言うのは悪いことではないと思う。でもあまりにも率直に言うと、人の気持ちを傷つけることがある。それは良くないと思うから、気をつけて話すようにすべきだ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) My wife is supposed to decide everything about my family. When she decides something, I can never say No.
2) I don’t think it is bad to say what you think frankly. But when you say too frankly, you sometimes hurt others’feeling. I don’t think it is good, so you should try to say carefully.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Opinion:
I think Kota’s idea is the best. Enoshima is famous for the ocean, the beach and the aquarium. You can buy something he likes as a birthday present at the shop of the aquarium. I also hear there are cozy restaurants with ocean view nearby. After enjoying the aquarium, why don’t you have dinner with him in your favorite restaurant? I hope you are having a perfect date with him!


2017年8月23日水曜日

YouTubeで英語

FBで桂文枝の弟子の桂三輝(サンシャイン)の落語ビデオを見た。

あまりにもわかりやすくて面白いので、検索かけてみたら・・・こちらのブログがヒット。
http://www.travelbanana.net/

YouTubeをもっともっと活用しよう!

2017年8月20日日曜日

Day 41 回答例

回答例

3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  He didn’t propose in a direct way. So she didn’t understand what he meant at first. So he had to propose again.
2)  He was studying hard for two weeks while you were playing with your friends. So he will definitely get a better score than you on the test.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 彼は彼女にプロポーズしたつもりだった。しかしわかりにくくて、彼女には彼の本心が伝わらなかった。だからもう一度はっきりプロポーズしなければならなかった。
2) 彼は2週間勉強を頑張ったけれど、その間、あなたは勉強せずに友達と遊んでいた。だから彼があなたよりいい成績をとるのだろうと確信する。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) He meant to propose her, but it was not clear enough to tell her about his real feeling. So he had to propose her again more clearly.
2) He worked very hard for two weeks, but during the period, you played with your friends without working hard. So I am really sure he will get better grades than you.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your advice:
For instance, I think spending his birthday at Hakkeijima Sea Pradaise is really good. There are a lot of amusements including an aqurarium and also cozy restaurants with ocean view there. I hear there is a shopping area in there, so why don’t you select a birthday present for him there?
I hope you are having a perfect date on his birthday!


Day 40 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I waited for a long time at the restarurant. But the waiter brought me something I didn’t order. I was irritated but they gave me dessert for free because of that. So I was rather lucky.
2)  She usually says no when someone asks her to do something difficult. But when she’s a little drunk and is feeling good, she says yes. So she always regrets it afterwards.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) オーダーしたものが来るまで待たなければならなかったし、おまけにウエイターが持ってきたのは、わたしがオーダーしたものではなかった。そのときは頭にきたが、デザートを無料で食べられたので、むしろラッキーだった。
2) むずかしいことを頼まれたとき、彼女はぜったい受け付けない。しかし、お酒を飲んで楽しそうなときは、そうしたことを簡単に受けてしまう。彼女はそのことを後で後悔しがちである。
【3】 置き換え エクササイズ(英文)

1)I had to wait for the dish I ordered longer than I thought, and what was worse, the dish which the waiter brought wasn’t what I ordered. At the moment, I got mad about it. But I could eat the dessert I didn’t order, so I was rather lucky.
2)Whenever we ask her for hard works, she never accepts them. But when she drinks and looks happy, she can accept such things easily. She tends to regret about that afterwards.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Question:
1) What have you decided to give him as a birthday present?
2) Which does he like to spend his birthday better, at a restaurant or at home?
3) Does he like to do something on his birthday, such as watching movies or plays?

2017年8月16日水曜日

Day 39 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  My daughter always asks me to buy things for her. But after she gets it, she doesn’t take good care of it and leaves it out on the floor. So I have decided not to buy things even if she asks.
2)  I have to be at home by seven. My boyfriend always takes me home before that time. So my parents trust him very much.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 娘はいつも自分のほしい物を買って欲しいとわたしに頼む。でもそれらを床の上に置いたままにし、興味がないように見えた。だから彼女のお願いは受け付けないと決めた。
2) わたしは夜7時までに帰宅しなくてはならない。彼氏はその時間までに、わたしを家まで送ってくれるので、両親は彼をとても信用している。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) My daughter always asked me to buy what she wants. But she let them put on the floor and didn’t seem interested in them. So I decided to refuse her favor.
2) I have to come back home by 7 p.m. My boyfriend always takes me home by the time, so my parents trust him very much.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your opinion:
I agree with Chris. You should save enough money if he really wants to open a cafe. According to what you said, your family can manage with your salary, but you need to save money to open a cafe from now on, don’t you? Maybe changing your lifestyle is much harder than you thought.
I suggest you to discuss it with your husband. It is better to avoid having fights afterwards.


Day 38 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  She won’t talk to me. So I asked myself many times why she is mad but I still don’t know why. So I think I’m going to ask her directly.
2)  She was working very hard for the event. But I messed it up with my mistake. So I’m too ashamed to see her.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) わたしが彼女に話しかけても、彼女は何も言わない。彼女はなぜ怒っているのかと、一生懸命考えたが、わからなかった。彼女に直接そのことについて聞こうと思う。
2) 彼女はイベントの準備を一生懸命頑張ってきた。しかし、わたしがミスをしてしまい、イベントが失敗した。恥ずかしくて彼女に会えない。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Even though I talked to her, she never talked to me. I tried thinking as hard as possible why she got angry, but I had no idea. I am going to ask her directly about it.
2) She has tried very hard for preparing the event. But I made a mistake, so the event failed. I am too ashamed to see her.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your advice:
You and your husband have already made a decision to open a cafe, haven’t you? I think there are three points to make his dream true. Supporting his dream while you are working, saving enough money to open a cafe and changing your lifestyle, these are very important for your family. I also think you should discuss your son’s future with him, because you need to change your lifestyle and maybe he needs to change his future.


Day 37 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)

1)  I didn’t like the actor in the new movie. So I wasn’t interested in the movie at all. But I went to see it because my friend asked me to. It was better than I thought.
2)  She didn’t have any interest in fashion before. But I met her for the first time in two years last week. She had become very fashionable so I was very surprised.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) その俳優を好きでなかったので、彼の新しい映画にもまったく興味がなかった。でも友人に誘われて観に行った。思った以上に良い映画だった。
2) 彼女は2年前はファッションにまったく興味がなかった。でも先週、再会した時、とてもびっくりした。とてもファッショナブルだったからだ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) I was never interested in the actor’s new movie, because I didn’t like him. But my friend asked me to go to see the movie. I thought it was much better than I imagined.
2) She was never interested in fashion two years ago. But when I met her again last week, I was really surprised because she was very fashionable.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Questions:
1) Has he already decided to quit his job?
2) Has he tried hard doing something to open a cafe so far?
3) Did he ask you for help to open a cafe?


2017年8月9日水曜日

Day 36 回答例

回答例

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I am very thankful for the way my parents raised me. They let me grow up freely and never put pressure on me.
2)  My boss always asks me to do difficult things. So I felt very stressed. But because of that, my mind became strong.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 両親はわたしにプレッシャーをかけたことは一度もなく、いつもわたしをサポートしてくれたので、これまで育ててもらったことをとても感謝している。
2) 上司はいつもわたしに大変すぎる仕事を与えるので、ストレスがたくさんあった。しかしおかげで、精神的に強くなったと思う。


【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)I really thank my parents for their having raised me so far, because they have never given a lot of pressure on me and have always supported me.
2)My boss always gave me too hard work, so I felt a lot of stress. But thanks to him, I think I got mentally stronger than before.


【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your opinion:
I think Dave’s advice is the best. If you practice speaking in front of other people, you will be able to express what you want to say more smoothly.
I also think their advice will help you make your speech better. You already got a lot of skills to get the job. Be confident, and show how efficient you are at the job interview. Good luck!

2017年8月7日月曜日

Day 35 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  If you have time, please stop by my house after work.
38)  Have you considered asking her to dinner?
39)  If I were you, I would try not to make the same mistake.
40)  I didn’t mean to tell her secret to everyone.
41)  What movie would you like to watch tonight?
42)  You are not supposed to smoke here.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I liked him but when he proposed, I couldn’t make up mind. But my friends and family supported me. So I was able to make up my mind to marry him.
2)  My friend told me that he wanted to work in the same company as me. So I used my time to help him and convinced the president. And he was accepted in the company.

わたしの回答

2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 彼を好きだったけれど、結婚して欲しいと言われたとき、答えにつまってしまった。でも友人や家族のおかげで、決心することができた。
2) 友人はわたしと同じ会社で働きたいと言ったので、彼を雇って欲しいと一生懸命社長に頼んだ。その結果、彼は入社することができた。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Even though I loved him, when he asked me to marry, I couldn’t say Yes easily. But thank to my friends and my family, I could make a decision to marry him.
2) My friend told me that he wanted to work with me in the company, so I tried hard asking the president to hire him. As a result, he could join our company.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
I think you should believe your ability more. You can speak Spanish and write business e-mails in Spanish, can’t you? It is really good! I am sure you are good enough to get the job. You have been working as hard as possible, so please don’t think you may get nervous in front of people. Don’t worry. I bet you will get the job.



Day 34 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Why don’t you try going to a different store?
38)  It’s supposed to rain tomorrow.
39)  I didn’t mean to hurt your feelings.
40)  Where would you like to visit during the trip?
41)  How did the discussion with your boss go?
42)  If I were you, I would discuss it with my family.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I had to go to work so I left my daughter with my parents. But she was crying and I didn’t want to go. But I left for work.
2)  He used to give things up easily and couldn’t continue them for a long time. But after he realized that English was fun, he practices English everyday and keeps an English diary. It’s surprising.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 仕事に行かなければならなかったので、娘の世話を両親に頼んだ。出かけるとき、娘は泣いていた。とてもつらかったが、仕事に向かった。
2) 彼はなかなか物事を続けることができなかったが、英語を学ぶことがどんなに楽しいかを知った。それ以来、毎日英語の練習をして、英語の日記をつけている。これにはびっくりさせられる。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)I had to go to work, so I asked my parents to take care of my daughter. When I left home, I saw her crying. I felt so sad, but I went to work.
2) He wasn’t able to keep doing anything easily, but he knew how fun it is to learn English. Then he practices English everyday and keeps writing an English diary. That makes me surprised.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Questions:
1) Why do you want to join the Spanish company?
2) Do you know anyone who had the job interview at the company?
3) What have you tried doing for the job interview so far?



Day 33 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  If you have time, can I ask you a favor?
38)  I didn’t mean to spend so much money.
39)  When would you like to have the meeting?
40)  Why don’t you look for another boyfriend?
41)  She was supposed to call me yesterday.
42)  If I were you, I would try calling him again.


3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  He always tries to get involved in everything. But he gives us a good advice. So no one actually feels bad about it.
2)  She is a mother and a president of a company. It’s very difficult to do both things but she does it. She’s always fashionable so it’s hard to believe she is doing both.


わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1)彼は何の集まりにでも参加してアドバイスをしたがるが、彼のアドバイスはいつもすばらしい。だから実際、みんなには好かれているし、彼に参加してもらいたい。
2) 彼女は母親であるだけでなく、会社の経営者でもある。多忙にもかかわらず、いつもとてもファッショナブルだ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) He really wants to join any party and give us advice, but his advice is always good. So in fact, everyone likes him and wants him to join.
2) She is not only a mother but also a manager of the company. Even though she is really busy, she is always fashionable.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your opinion:
I think Marie’s opinion is the best. You can keep a good relationship by visiting each other. You and your boyfriend are very busy on weekdays, so maybe it is easier for you to enjoy spending time with him on weekend than talking for a short time everyday. Why don’t you sometimes try spending time with each other’s family? If you want to get married to him someday, I think such experiences are also important.

Day 32 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  If I were you, I would do everthing I can.
38)  I didn’t mean to make her feel bad.
39)  You were supposed to bring the document.
40)  What do you think about his suggestion?
41)  How did the job interview go?
42)  How would you like to contact him?


3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  When I watch a movie at the theater, I feel like I am actually there. It’s a lot better than watching it at home. So I want to watch movies at theaters.
2)  We lost to that team. But it was a very slight difference. So I think we can win next time if we try harder.


わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 映画館で映画を見るとき、登場人物になったように感じる。家で見るよりずっとすばらしいので、映画は映画館で観たい。
2) あのチームに勝てなかったが、わたしたちのチームは彼らとほとんど同じくらい強かった。もしもっとよいプレーをすれば、次回は勝てると信じる。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Whenever I watch a movie in a movie theatre, I feel as if I were one of the characters in a movie. I can enjoy watching there rather than at home, so watching a movie in a theatre, I think it is the best.
2) That team won against our team, but we were almost as strong as them. If we try hard playing much better, we believe we will be able to win next time.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
I think you and your boyfriend should spend time together as often as possible. Maybe it is hard for you to see him every week, but you can spend time together, for example, once a month. According to what you said, you have met each other’s family, so when you see him, why don’t you spend time with his family or your family? I believe both of you will have much better relationship.

2017年8月4日金曜日

使いたくなる言い回し 33

ここですぐ"to"が浮かんだのは・・・"When I just got married to him, I learned cooking from his mother."という表現を使ったばかりだったので。

http://kiwi-english.net/15847?utm_content=buffer8e6a8&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer


Day 31 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Have you tried calling him back?
38)  If I were you, I would ask my boss for advice.
39)  What am I supposed to do?
40)  I didn’t mean to make him mad.
41)  Where would you like to go for dinner?
42)  If you have time, can you teach me how to do this?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  That restaurant’s udon has herb in it. So it’s different from the other restaurants. So a lot of people come to the restaurant to taste it. It was even introduced on TV.
2)  The recent movies are all very similar. There’s not much difference between them. So I’m not so interested.


わたしの回答

2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1)あの店ではハーブ入りのうどんが食べられる。ほかの店とはかなり違うので、TVで紹介された。その結果、多くの人がやってくる。
2)最近の映画はだいたいよく似たものばかりで、見ようと思わない。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)

1) You can eat Japanese noudlles “Udon” with some kinds of herbs at that shop. It is so different from ones at other shops that it has been introduced by one of TV programs. As a result, a lot of people visited there.
2)  The latest movies are generally similar, so I don’t feel like watching them.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Questions:
1) Where does he live?
2) How do you usually contact him?
3) How many times a month can you see him?

2017年8月3日木曜日

Day 30 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  I didn’t mean to do that.
38)  I think you should think of a new plan.
39)  If I were you, I would find a new job.
40)  How did the meeting go?
41)  I was supposed to finish this today.
42)  Who would you like to talk to?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  We decided not to see each other anymore. But he still keeps calling me and asking me out for dinner. He’s not willing to give up.
2)  I didn’t know that my brother was going to get married. I didn’t expect it at all so I was very surprised. But I feel very happy for him now.

わたしの回答例

2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) これからは決して会わないとわたしたちは決めたにもかかわらず、彼はまだ電話してきたり、ディナーに誘ったりする。彼の行為はわたしを不快にする。
2) 弟が結婚することを知ったが、このニュースはあまりにも突然でびっくりした。でも今は彼が幸せなのがとても嬉しい。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Even though we decided not to meet again, he still calls me and asks me out to dinner. What he did makes me unpleasant.
2) My brother told me he would get married, but the news was so sudden and unexpected that I was really surprised. Now I am really happy because he is very happy.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your opinion:
I agree with Rina’s opinion. I really think you are very gentle grandson, because you try hard to think how you can do for her. Feel free to visit her and talk with her. Spending time with her dearest grandson, maybe it gradually makes her feeling better. Months later, if she likes, she might have another pet.



Day 29 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  If you have time, please call me tonight.
38)  What would you like to drink?
39)  It’s supposed to arrive today.
40)  If I were you, I would work harder.
41)  I didn’t mean to say it.
42)  Maybe you should go visit him.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  She tells secrets carelessly and she is famous for it. So I try not to tell her any secrets.
2)  He’s too kind and can’t say no when someone asks him. He always has too many jobs to do. So I’m worried that he may get sick.

わたしの回答

2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 彼女は考えなしに何でも人にしゃべることをみんなが知っているので、自分の秘密について何も話さないようにしている。
2)彼は親切すぎて断れない。だから人からいつも仕事を頼まれて忙しい。彼の健康が心配だ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Everyone knows she always tells anything to others without thinking.
I try not to talk anything about my secrets to her.
2) He is too kind to refuse anything. So He is always busy to have a lot of work asked by others. I am worried about his health.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your advice:
Has she lived alone with her dog after her husband ‘s death?
I am sure she really missed her dog and can’t forget it easily. Why don’t you sometimes go to see her or try to enjoy plays and musical with her?
When she gradually gets better, maybe she feels like having another pet.
Anyway, you need time and patience until she gets little sad.

Day 28 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  She seems to be concerned about something.
38)  I don’t think you should give up easily.
39)  Would you rather not go?
40)  What are you planning to do during the weekend?
41)  Feel free to visit us any time.
42)  How long does it take for you to finish this job?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  My brother is going to take an entrance exam next year. But his grades are getting worse. So my mother is worried about it and she doesn’t know what to do.
2)  I was thinking about something else and wasn’t really listening to his story. So when he asked me what I thought about it, I couldn’t answer anything.

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 弟は来年入学試験を受けることになっているが、彼の成績は悪くなっているので、母はどうすればいいのかわからない。
2) 彼がなにかについて話しているのに、まったく話を聞いていなかった。彼に意見を求められたとき、何も言えなかった。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) My brother is going to have the entrance exam next year, but his grades are getting worse so my mother has no idea what she should do about that.
2) Even though he was talking about something, I didn’t listen to him. So when he asked me for my opinion, I couldn’t tell him anything.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)

Today’s Activity:
Your Questions:
1) How long has she had her dog?
2) Have you tried talking about her dog with her after the dog’s death?
3) Does your grandmother live alone?

Day 27 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  I would rather not talk about that.
38)  Who are you planning to have lunch with?
39)  I think you should do your best.
40)  My mother is concerned about my brother’s grades.
41)  How long does it take for her to get here?
42)  Feel free to call me any time.

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  My sister is 25 years old. But it’s difficult for her to live with her own money and she stll depends on our parents. So I think she should get a better job.
2)  I made a big mistake at work last year. I regret it very much. So I’ve always kept in mind about the mistake so that I won’t do the same thing again.

わたしの回答例

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 妹は25才。自分ひとりで暮らすのにじゅうぶんな収入を得ていないので、まだ親と同居している。もっとよい仕事を探すべきだと思う。
2) 去年、仕事で大きなミスをしてしまったのでとても後悔している。同じミスをしないようにできるだけ注意深く仕事をしている。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) My sister is twenty-five years old. She can’t earn enough money to live alone, so she still lives with her parents. I think she should find a better job.
2) Last year I made a big mistake at work, so I really regret it. I try working as carefully as possible not to make same mistake.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)

Today’s Activity:
I think Tatsuya’s advice is the best. Your son is still six years old, so you should be with him as much as possible and find a job you can do at home. While he is in school, you can work. When he comes back home, you can see and understand how he is. It is very important for you and your son. Unless you can finish your work by his coming back, I am sure your husband can support you as hard as possible. Why don’t you try sharing housework? Anyway, good luck!



Day 26 回答例

回答例

新規出題分の回答
37)  Our boss is concerned about the situation.
38)  Please feel free to contact us.
39)  How long does it take for it to arrive?
40)  I would rather wait for him here.
41)  Maybe you should think about it again.
42)  Where are you planning to spend the summer?

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1)  I was very busy with work lately. I couldn’t get enough rest for a long time. So I am very tired and weak.
2)  This shop’s chairs are all handmade. So the sizes and shapes are all different. But that’s why I like this shop’s product.


わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) 最近とても忙しかったので、なかなか休みを取ることができない。本当につかれきっている。
2) この店のいすはすべて手作りだ。みんな少し違うのだが、だからわたしはこの店の商品が好きなのだ。

【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) I have recently been very busy working, so I can’t take a good rest easily. In fact, I feel exhausted.
2) The chairs in this shop are all hand-made. They are a little different. That’s why I like the items here.

【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your advice:
According to what you said, do you want to be home when your son comes home? Why don’t you try finding a part-time job? While your son is in school, I think you can work part-time. There are a lot of working mothers among part-time employees. I am sure you can work, for example, from 9 to 12,  I mean, only a few hours a day. One of my friends also works part-time. Her child is as old as yours. I think you can do it.