Day 02

Warm-up
1)　　私の母は私に私の部屋を掃除するように言った。
2)　　私は彼に私を助けてくれるように頼んだ。
3)　　私達は彼女に、私達と一緒に働いて欲しい。
4)　　彼女があなたに私に電話するように言ったの？
5)　　あなたは彼女にミーティングに出席するように頼みましたか？
6)　　あなたは、私に彼へ電話してほしかったの？
7)　　私は5年間東京に住んでいる。
8)　　私はその仕事を終わらせていない。
9)　　あなたはそのニュースのことを聞きましたか？
10)　　あなたは彼女にそのことについて話すべきだよ。
※　スタートしました！まずは、10文クリア！！　※
11)　　彼は仕事に遅れるべきではない。
12)　　私たちはどこでランチをするべきですか？
13)　　あなたは彼女がどうやって見つけ出したのか知っていますか？
14)　　私は彼女が誰なのか知らない。
15)　　あなたの上司はあなたに何をするように言ったのですか？
16)　　私の上司は私に私の仕事を終わらせるように言った。
17)　　あなたは彼女に何をするように頼むのですか？
18)　　私は彼女に予約を取るようにお願いするつもりだ。
19)　　あなたはいつ私にあなたに電話を折り返してほしいですか？
20)　　私はあなたに明日の朝に私に電話を折り返してほしい。
※　Don’t take a rest. I know you can do it!　※
21)　　私は彼女がどうやってその情報を得たのか知らない。
22)　　私は誰に助けを頼むべきですか？
23)　　私たちは前会ったことがある。
24)　　私は私の宿題をしていない。
25)　　あなたは彼がなぜ彼の仕事を辞めたか知っていますか？
26)　　あなたは今までにこの本を読んだことはありますか？
27)　　あなたは彼にアドバイスをあげるべきだよ。
28)　　私は彼女が今どこで働いているか知らない。
29)　　あなたはこの映画を見ましたか？
30)　　あなたは彼女が誰を好きなのかを知ってますか？

【2】 置き換え エクササイズ（日本語文）
1)　　彼は、俳優としての芽がなかなか出ない。
彼はかなり前に俳優としてのキャリアをスタートしたが、まだ人気を得ていない。
2)　　彼女はいつも他人の目を気にしていて、本音を言わない。
彼女はいつも他人が自分のことをどう思っているか気にしている。だから自分の本当の気持ちを言わない。
【3】 置き換え エクササイズ（英文）
1) He started his career as an actor a long time ago, but he hasn’t got popularity yet.
2) She is always afraid of what other people think about her, so she doesn’t tell her true feelings to anyone.
【4】 Communication Skill Exercise（英文）
Your Advice:
First of all, you should eat healthy food such as vegetables and fruits. I also suggest you to have good sleep because sleeping late makes a big difference to your health. According to what you said, you go jogging every Sunday, don’t you? I think doing some sports is good, but why don’t you start with eating healthy food and having good sleep?

feedback

 
【2】 置き換え エクササイズ（日本語文）
1)　　彼は、俳優としての芽がなかなか出ない。
彼はかなり前に俳優としてのキャリアをスタートしたが、まだ人気を得ていない。
2)　　彼女はいつも他人の目を気にしていて、本音を言わない。
彼女はいつも他人が自分のことをどう思っているか気にしている。だから自分の本当の気持ちを言わない。
【3】 置き換え エクササイズ（英文）
1)　　彼は、俳優としての芽がなかなか出ない。
彼はかなり前に俳優としてのキャリアをスタートしたが、まだ人気を得ていない。
1) He started his career as an actor a long time ago, but he hasn’t got popularity yet.
1）Good!
「芽が出ない」という表現の裏側にあるコンテキストをよく読み取って分かりやすい置き換えから訳すことが出来ています＾＾

2)　　彼女はいつも他人の目を気にしていて、本音を言わない。
彼女はいつも他人が自分のことをどう思っているか気にしている。だから自分の本当の気持ちを言わない。
2) She is always afraid of what other people think about her, so she doesn’t tell her true feelings to anyone.
2）「他人の目を気にする」「本音」と、置き換えが必要な表現がありましたが
どちらもしっかり置き換えられていますね。
訳も、特に最初の文でwhat～を使った良い流れが出来ています！
【4】 Communication Skill Exercise（英文）
Your Advice:
First of all, you should eat healthy food such as vegetables and fruits. I also suggest you to have good sleep because sleeping late makes a big difference to your health. According to what you said, you go jogging every Sunday, don’t you? I think doing some sports is good, but why don’t you start with eating healthy food and having good sleep?
You’ve given excellent advice!
You’ve covered everything we need to do to stay healthy^^
And also what I like about your advice is that it’s not pushy but very realistic.

【音声付いて】
1：20　You should talk to her about it.
流れがとてもよいですね。
文の中でも、意味のまとまりがよく意識できているのでとても分かりやすいです。
3:45　Have you ever read…
readの発音とてもよかったです＾＾　忘れずに発音を変えることが出来ました。
4：30　He started his career as an actor a long time ago, but he hasn’t got popularity yet.
置き換えの訳文の音読もよく取り組んでくださいました！ 
“,”で分かれる、比較的シンプルな文でしたね。
今期は前回よりもさらに長いスパンで話すことが出来るように練習していきましょう！
言いにくかったり、言い直してしまう部分は単純に繰り返し反復練習するだけでもだいぶ変わります。