2017年12月29日金曜日

Day 45 回答例

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) このエリアはコンビニエンスストアが多すぎる。しかし、わたしたちのオフィスの前に、またコンビニがオープンする予定だ。なぜちがう種類のお店が建たないのかわからない。
2) この会社では、仕事と給料のバランスがとてもよい。だからすべての従業員は労働環境に満足している。もしすべての会社がこうだったら、世の中はもっとよくなるだろう。
【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) There are too many convenience stores in this area. But one more convenience store is going to be open in front of our office very soon. I can’t understand why a different store will never be built.
2) The balence between work and payment in this company is really good. That’s why all of the employees is satisfied with the working environment. If every company were like that, the world would be better.
【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Opinion:
I agree with Emma. You should try to concentrate on things you like doing rather than your frustration. Personally, I don’t think you get frustrated so easily. Don’t mind!

回答例

1)  Even though there are so many convenience stores in this area, it seems they are building another one in front of our office. I don’t know why they don’t put in a different kind of store.

2)  Workload and salary are well balanced at this company. That’s why the employees here are all satisfied with their working environment. If all companies were like this, it would be a better world.


フィードバック

a different store
「他のお店」というニュアンスで、「違う種類」を表すには、少し物足りないかも知れません ^^ a different type of store, a different kind of store などのように、表現してみましょう☆

【音声について】
0:34     4) 抑揚の付き方が自然で、良かったです♪
2:17     We can’t afford toのイントネーションが、とても自然で良かったです♪
5:09     out of town の滑らかさも、素晴しかったです☆
6:13    There are を、一語一語しっかりと発話されているように聞こえて来ましたが、 繋げるように少しゆるく発話すると、ナチュラルに聞こえると思います ^^

0 件のコメント:

コメントを投稿