2018年1月17日水曜日

Day 71 回答例

回答例

1)  My family and I go on a vacation overseas every year, but this year I was too busy to plan it so I left everything for my wife to decide and plan. But it turned out that she had booked the hotel for the wrong dates and I wished I had done everything myself.

2)  This actress started her career 10 years ago, but she wasn’t that popular until she started hosting a reality show. The way she speaks her mind to anyone has won the support of the audience.

フィードバック

But I figured out that she made a hotel reservation on the day I hadn’t thought.
⇒ 「結局〜と分かった」は、 it turned out that… のフレーズで表現しても良いですね ♪
But it turned out that she had made a hotel reservation for the wrong dates. とすると、更に自然な表現になりそうです ^^

【音声について】
0:54     Im concerned about にリズムがついて、ナチュラルな発話になりました!
2:35     22) スラスラと出て来ました☆ Well done!
4:56     team の発音は「ティーム」に近い発音をすると英語発音に近づきます ^^
7:48     That’s why 強調されたような発話が、感情が入っていて良かったです♪

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ(日本語文)
1) わたしたちの家族は、毎年海外に旅行に行く。しかし今年は、わたしが計画する時間がなかったので、妻が旅行に関することをやらざる得なかった。ところが、彼女は別の日にホテルを予約したことがわかった。自分でやるべきでったと思った。
2) この女優は10年前にキャリアをスタートしたが、リアリティーショーの司会になるまでは、成功しなかった。だれにでも自分の意見を率直に言うのが、彼女のスタイルで、多くの観客は彼女を支持した。
【3】 置き換え エクササイズ(英文)
1) Our family travels overseas every year. But this year, I had no time to plan, so my wife was forced to do everything about our travel. But I figured out that she made a hotel reservation on the day I hadn’t thought. I should have done by myself.
2) This actress started her career ten years ago. But she hasn’t been sucessful until she became a M.C, at Reality Show. Her own style is to honestly state her opinions to anyone. That’s why a lot of audience supported her.
【4】 Communication Skill Exercise(英文)
Your Advice:
If you respect their feelings and what they like to do, I also think it’s a good chance for them to take lessons. It’ll be a valuable experience in their childhood. I hope they will like and continue!

0 件のコメント:

コメントを投稿