Online lesson 12

Hello, this is my last online lesson!

In this lesson, I am glad to meet one of the women's members!
And I am really happy to meet Mimi coach!

置き換えレッスン。

彼女の美しさに思わず見惚れてしまった。

彼女があまりにも美しいので私は彼女を見つめることやめることが出来なかった。
She was so beautiful that I couldn't stop looking at her.(mine)
She is very  beautiful, so I can't stop looking at her.

あの芸人は地味に見えがちだが、もの凄く気さくで人を笑わす才能があることが分かる。

あの芸人は地味に見えるが、彼は才能がある。皆を笑わす才能がある。
あのコメディアンはキラキラしていないけど、とてもフレンドリーで人を簡単に笑わせることが上手だ。
That comedian looks like plain but he is talented. He laughs everyone easily.
I don't think that comedian is great star but he is very friendly and really good at making a lot of people laugh.(mine)

After that, we try to talk by using such expressions.

There is a lot of difference/a gap between look and personality in~.

For example, Roger Moore, as you know, he is really cool, but according to what Natsuko Toda said, he loves jokes!

When I was in high school, many of my classmates thought that I was very serious,but in fact, I likes Yoshimoto comedy dramas! Once they become friends with me, they find my personality is different from my appearance.

After that, we enjoy talking about Rakugo.
I have a friend who likes Rakugo and learns it.
She sometimes gives us tickets to enjoy Rakugo in a theatre.
I went to the theatre to enjoy Koasa Shunputei's performance.
He is not only talented as a Rakugo comedian, but also as an actor.


Then, we talk about ; What are you interested in recently?find

I am interested in reading manga.
I have a freind who creats manga.
You can read his work in a magazine named "Manga Times," so please buy the magazine sometimes.
The title is "Kayo-chan no Dagashi-ya", which means "Kayo's store selling Japanese cheap snacks and timeless games in the Showa period" in English.

You can find "Manga Times " at convience stores rather than at book shops.
Please get one sometimes!

あっという間の12回でした。