Day 14 回答例

わたしの回答

【2】 置き換え エクササイズ（日本語文）
 1)とても忙しかったにもかかわらず、会社のパーティに出席した。今まで話したことがなかったと同僚と友達になることができたので、行く価値があった。
2)彼女は年の割りにたくさんのことを知っていて、多くの経験があるとわたしたちは思っていた。しかし、彼女は実際の年を言っていなかったのがわかった。彼女はわたしたちに言っていた年より5才も年がいっていたのだ。

【3】 置き換え エクササイズ（英文）
1) Even though I was very busy, I attended the party in the company. Then I became friend with my co-worker I had never talked with, so it was worth going.
2) We thought that she knew a lot about anything for her age and had a lot of experience. But we found out that she hadn’t told us her actual age. It was five years older than the age she told us.

【4】 Communication Skill Exercise（英文）
Your Advice:
I suggest you not to compare yourself to him. If you really want to speak English fluently, instead of comparing to his English, why don’t you try learning a lot from his English? If you can do that, I am sure you will be able to release your stress.

回答例

新規出題分の回答

43)　　 Why don’t you try putting pressure on him?

44)　　 Have you tried getting along with her?

45)　　 Have you considered discussing it with your colleague?

46)　　 Why don’t you figure it out yourself?

47)　　 I agree with both of you.

48)　　 I think you should break up with her.

49)　　 I don’t think you should cut in line.

50)　　 Maybe you should call him back.

【3】 置き換え エクササイズ（英文）

1)　　I was busy but I attended the party of my company. There, I became friends with many of my colleagues that I had never spoken to before, so it was worth going.

2)　　She knew a lot of things and had a lot of experience for her age. But it turned out that she had been lying about her age and was 5 years older than of what she had told us.

Some people think this can be easy, but it is more difficult than you think.
We have practiced how to communicate like a speech in schools.
This is something we have never practiced before.
 
When you communicate with your classmates, let’s think about how you communicate.
Let’s try to keep it short and simple by answering the questions.

1）Good paraphrase!
訳も難しく考えずにシンプルに良くまとめられています＾＾
ちょっと細かいのですが、become friends with~で「～と友達になる」となりますので、friendsにしてあげるとgood!

「結局～だ」は、turn outを使うという手もありますね。
But it turned out that ~